2008年4月15日 星期二

good song- Beatles- Let It Be

The song'' Let It Be'' written by John Lennon and Paul McCartney was a story about a man who broke up with his lover. When he felt down, he heard Mother Mary whispered to him, ''let it be.'' After hearing this, he felt better. He knew that the way to smooth the sorrow was let it be.


When I first time heard this song, I was attracted by its melody. The melody was soft. Everytime when I am upset, I always listen to the song. It smooths my bad feelings. Moreover, the lyric is also very good. It's very simple but the mealing is very deep. Not every thing is always like what we like. There must be up and down in our life. Whenever you are in trouble, just ''let it be''.


Let's enjoy the song!






Let it be (讓它去吧)

When I find myself in time of trouble

當我發覺自己陷入苦惱的時候

Mother Mary comes to me

聖母瑪莉亞來到我面前

Speaking words of wisdom: Let it be

說著智慧之語:讓它去吧

And in my hour of darkness

在我黑暗的時刻裡

She is standing right in front of me

她就站在我面前

Speaking words of wisdom: Let it be

說著智慧之語:讓它去吧

Let it be, let it be

讓它去吧,隨它去吧

Let it be, let it be

讓它去吧,隨它去吧

Whisper words of wisdom: Let it be

輕輕說著智慧之語:讓它去吧

And when the broken hearted people living in the world agree

當世上所有心碎的人們都同意

There will be an answer: Let it be

會有一個答案:讓它去吧

For though they may be parted

雖然他們也許分手了

There is still a chance that they will see

仍有機會可以看清楚

There will be an answer: Let it be

會有一個答案:讓它去吧

Let it be, let it be

讓它去吧,隨它去吧

Let it be, let it be

讓它去吧,隨它去吧

Yeah, there will be an answer: Let it be

是的,會有一個答案:讓它去吧

And when the night is cloudy

當夜晚烏雲密佈

There is still a light that shines on me

有道光芒依然照耀著我

Shine until tomorrow. Let it be

直到明日,讓它去吧

I wake up to the sound of music

我在音樂聲中醒來

Mother Mary comes to me

聖母瑪莉亞來到我面前

Speaking words of wisdom: Let it be

說著智慧之語:讓它去吧

long time no see

hello, I'm back now!